Przy okazji lotu drugiego polskiego kosmonauty warto przypomnieć:
(btw. google całkiem dobrze tłumaczy na polski z czeskiego)
ps. Póki co, takie tłumaczenie nie działa na urządzeniach mobilnych. Na pececie klikamy w kółko zębate i ustawiamy tak:
Całe szczęście, bo „rozwód” wisiał już na włosku. 
Ps. Skoro już o takich serialach, to IMHO jeden z najfajniejszych, to serial Ijon Tichy luźno oparty o Dzienniki gwiazdowe. Pomimo chałupniczej produkcji, jest doskonały. Może właśnie, dzięki temu.