Witam,
jaki masz internet ? gra orginalna ?
Internet z Vectry 40Mb/s, gra oryginalna uruchamiana przez Steam
ma się rozumieć stacjonarny 
? uruchom jako admin. Czy twoje łącze bynajmniej się nie przerywa czy coś w tym stylu ? aktualizacje do gry są zainstalowane ?
Ta stacjonarny Aktualizacje na Steamie sie pobierają automatycznie i nie ma on opcji uruchomienia jako administarator. W innych grach wszystko działa normalnie wiec watpie zeby cos bylo zle ustawione.
że mam starą wersje gry? ale nie da sie jej bardziej zaktualizować 
Poczytałem na rożnych formach - na steam forum masz kilka tematów tego typu. Niektórzy widza zmianę po reinstalce gry, inni po zainstalowaniu nowych sterowników. Próbowałeś reinstalować grę ?
Sam też szukałem zanim ty napisałem temat i próbowałem wszystkiego co znalazłem, robiłem reinstal, wyłączałem antywirusa
a czy przy reinstalce czyściłeś rejestr i pozostałości folderów po grze ?
Główne problemy są takie że gra ma jakieś problem z łaczeniem się z serwerami, a z rozwiązaniem problemu trzeba czekać na aktualizację ze strony twórców.