Witam, mam prośbę… mam plik filmowy .avi i dwa pliki napisów do niego, przez to że są podzielone w momencie gdy kończy się pierwszy plik tekstowy, nie “wgrywa” się później drugi plik… mógłby ktoś zrobić z tego jeden plik, aby uniknąć tego problemu? Mógłbym to zrobić sam, ale niestety korzystam z takiego a nie innego sprzętu i na te graciarstwo nie mogę nic wgrać :-x tutaj jest link do tych dwóch plików tekstowych:
Podziel film na 2 części albo ściągnij inna wersje napisów. Polecam do tego BESTplayera - sam znajdzie ci odpowiednie napisy, ty musisz tylko kliknąć w “Pobierz” Do dzielenia filmu polecam VirtualDub.
Ale też musisz wiedzieć,w którym momencie film uciąć,bo jak utniesz chociażby sekundę za późno to później będzie trzeba przyspieszać napisy,albo w drugiej części napisów będzie gadka do pierwszej części filmu na początku.