Dziwny napis podczas wyświetlania filmów


(pozdro) #1

Dzisiaj oglądając w kinie film "Jestem Legendą" (polecam) co jakiś czas pojawiał sie napis mniej więcej taki: "This secure screen is on you by viewer. WATERMARK TRADEMARK" O co z tym chodzi?? Pytam tak z ciekawości. Bo w dosłownym tłumaczeniu wiem o co chodzi ale po co to jest w ogóle wyświatlane?

Dzięki za pomoc.


(Łukasz14) #2

To jest napis żeby rozpoznac skąd ten film zostal nagrany np. jakby ktoś nagrywał kamerą w kinie i erzucił na jakies strony torrentowe lub warezowe :wink: w skrócie jest to znak wodny :stuck_out_tongue:


(Montreux Drummer) #3

noo, tego psa Neville mógł zamknąć, i experymentować na nim, próbować jakoś go uleczyć, w realnym świecie tak by pewnie zrobił. a co do tych napisów to w pirackiej wersji filmu dvd srceen, u mnie tez był ten napis ale bylo go widać minimalnie bo go ktos uciął :stuck_out_tongue: