Dźwięk jednocześnie przez HDMI i przez jack (głośniki w PC)

Witam.

Od razu powiem, iż nie wiem czy temat jest w odpowiednim dziale, ale nie jest to chyba problem Hardware’u tylko Software’u (tak mi się wydaje :P).

A problem wygląda następująco. Chciałbym dźwięk w filmie który puszczam na komputerze puścić jednocześnie przez złącze HDMI (telewizor), jak i przez głośniki podłączone do PC’ta. Tutaj pytanie czy jest taka możliwość, a jeżeli - to jak to zrobić? :stuck_out_tongue:

Dane które mogą się przydać:

System: Windows 7 x64

Karta dźwiękowa: ASUS Xonar DG

Karta graficzna: ATI

Z góry dzięki za pomoc.