Witam!
Mam napisy do filmu, które bardzo często się nakładają na siebie tzn. jeszcze nie miną dwa wiersze, a już kolejne dwa są dodane, przez co jak oglądam na telefonie film mam 3/4 zajętego miejsca na ekranie. Jakim programem mogę zmienić napisy by maksymalnie 2 linijki pojawiały się, tak jak w każdym innym filmie?
Moje napisy to:
Pozdrawiam.
SubEdit
Okej Panowie, posiadam wyżej wymieniony przez Was program i jak to zrobić? 
Rozumiem, że skierowałeś mnie do punktu 5-tego:
Jednak po wykonaniu tej czynności nic się nie zmieniło, chcę nadmienić, że problem tkwi w tym, że napisy na siebie nachodzą oto przykład:
Tam, gdzie wytłuściłem czcionkę, proszę zwrócić uwagę, że w drugiej kolejności wartość jest malejąca, zamiast rosnąca (zgodnie z kolejnością) i dlatego wyświetlają mi się po tyle linijek tekst.
Najlepiej by było jakby jakiś program oferował możliwość korekty automatycznej - czyli kolejny wiersz jest wyższy.
Można jakoś zrobić to, tymi programami? - Oba mam zainstalowane.