Film dvd z napisami


(Gpu2 0) #1

Witam...

Mam film i napisy w osobnych plikach i chcialbym je polaczyc w jeden.

Jak to zrobic?? :smiley:


(hajduk123) #2

Łączenie nie jet konieczne np. w ALLPLAYER możesz włączyć napisy jeśli są jako oddzielny plik.


(Soulman) #3

Zależy do czego jest ci to potrzebne. Jeżeli chcesz wypalić film na DVD to proponuję program WinAVI Video Converter. W nim masz krok po kroku opisany sposób wypalania.


(Vojtz) #4

Z DivX na DVD z wklejonymi napisami: WinAVI Video Converter (szybki i prosty) + VobSub 2.23 (wklejanie napisów w locie) + Subtitle Tool (modyfikacja napisów do formatu SSA "widzianego" przez VobSub-a)


(grand) #5

i na dokładkę poczytaj to:

http://www.divx.howto.pl/modules.php?na ... ge&pid=151


(Qbek50) #6

http://www.cdrinfo.pl/artykuly/subtitles/