czesc ,poszukuje programu ktory otworzy format mkv i do ktorego da sie wczytac
napisy.
obecnie uzywam GOM playera-ale niestety nie mozna do niego wczytac napisów.
pozdrawiam i dziekuje
Nie da się w GOM pLayerze? A próbowałeś nadać plikowi z napisami rozszerzenie .sub ?
nie wiem dlaczego piszesz, że nie czyta ci napisów GOM bo u mnie bez problemów ładuje mdvd czyli {230}{261} taki zapis 
natomiast nie wiem jak z innymi…
subedit może ci będzie czytał
Ściągnij sobie kodek Matroska i powinno hulać.