Ftp Rush & File Zilla:"nie można połączyć się z serwerem"

Witam

Opisze problem:

W trakcie trwania sesji wysyłania danych na serwer FTP (za pomocą klienta Ftp-Rush), zawiesił się komputer. Skończyło się to “twardym” restartem komputera.

Od tej chwili, nie działa ŻADEN - dotąd z sukcesem używany - program/klient FTP (Ftp-Rush, Fille-Zilla).

Informacja Fille-Zilla:

Status: Znajdowanie adresu IP dla xx.pl

Status: Łączenie z 195.149.225.223:21…

Błąd: Przekroczony czas oczekiwania na połączenie

Błąd: Nie można połączyć się z serwerem

Help!