W drugim przypadku w polu haso wpisuje się tak naprawdę nazwę strony, pliku html i jesteś przekierowywany na tę stronę, moim zdaniem całkiem prosty, ale skuteczny skrypt, trzeba pamiętać o oczyszczeniu pamięci podręcznej i historii przeglądania jeśli stronę odwiedza się w miejscu publicznym.
Pierwszego sposobu nie polecam, każdy choć trochę bardziej kumaty znajdzie hasło 
Myślę że stawianie strony na republika.pl mija się z celem.
Ten skrypt podany w linku pierwszym był nie w javie a w java script.
Takie rzeczy robi lepiej się w php.
Np:
tu
http://webmade.org/porady/autoryzacja-z … haslem.php
Jak wspomniałeś republika.pl nie wspiera php. Dlatego polecam hosting www.cba.pl, który jest w miarę stabilny.
Pozdrawiam
bo to jest JS (JavaScript) :
Wiesz co gdzie i jak wpisać… ?