DearD
16 Czerwiec 2010 16:22
#1
Witam!
Mam problem z programem GOM Player. Problem polega na tym, że nie odtwarza mi napisów do filmu, dziwną sprawą jest fakt, że w niektórych filmach odtwarza napisy, w niketórych nie… Chodź wszystkie filmy są w tym samym formacie. Posiadam Vista Codec Package 5.7.6 ale niestety to niepomaga. Ogólnie sprawa wygląda tak, że film odtwarza a napisy różnie, przy jednym filmie odtworzy i jest ok, a przy drugim leci sam film bez napisów.
Czy ktoś miał taki problem już i wie jak się z nim uporać?
Pozdrawiam,
DearD
DearD
16 Czerwiec 2010 16:42
#2
Już znalazłem zależność dlaczego nie działają napisy…
Jeżeli są podawane napisy w czasie odtwarzania to GOM nie czyta pliku
np. 00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
ale jeśli plik z napisami jest podawany w formacie FPS to nie ma problemu
np. {1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
Teraz moje pytanie brzmi - czy ktoś wie jak zrobić, aby program czytał 1 i 2 wersję napisów?
Z góry dziękuję za pomoc.
Lukash1
16 Czerwiec 2010 16:46
#3
Może GOM nie otwiera tego formatu czasu,a da się chyba z konwertować na fps w Subtitle WorkShop
DearD
16 Czerwiec 2010 17:04
#4
Ok, mam programik ale nie wiem teraz jak przekonwertować te napisy - czy możesz mi wytłumaczyć?
Cedar
16 Czerwiec 2010 17:26
#5
Nie sprawdzałem czy w tym przypadku to zadziała - po uruchomieniu programu Gom Player naciśnij ALT + E i wczytaj napisy.
Lukash1
16 Czerwiec 2010 17:27
#6
Zapisz jako MicroDVD>zmień rozszerzenie na txt
DearD
16 Czerwiec 2010 17:29
#7
Nie działa, po prostu nie mogę sobie poradzić z opcją zapisania w formie FPS - nie wiem która to opcja
Lukash1
16 Czerwiec 2010 17:34
#8
Plik >otwórz plik napisów>dajesz te napisy do programu>zmień na fps>zapisz jako> MicroDVD.
DearD
16 Czerwiec 2010 17:35
#9
tak mam już natomiast tekst nie zgadza mi się z szybkością filmu…
Lukash1
16 Czerwiec 2010 17:37
#10
Ojoj teraz pasowało by znowu to z synchronizować…zobacz to co pisze cedar , albo zainstaluj jakiś normalny palayer
– Dodane środa, 16 cze 2010, 19:41 –
aha ustaw jeszcze przed zapisem(po lewej) ile klatek ma film bo to ważne.
Cedar
16 Czerwiec 2010 17:45
#11
To jest normalny i bardzo wygodny player, osobiście nie zamienię go na innego.
Lukash1
16 Czerwiec 2010 18:11
#12
cedar , sorki że obraziłem Gom ,nigdy go nie używałem ,używam Media Player Classic i takie problemy po prostu nie występują.
DearD
17 Czerwiec 2010 05:32
#13
Ok, poradziłem sobie z przekonwertowaniem napisów, aczkolwiek zauważyłem błąd w napisach.
Błąd polega na tym, że gdy rozmowa w filmie się kończy i jest scena, w której dzieje się sama akcja bez monologów i dialogów to napisy zostają z ostatniej wypowiedzianej scenie w filmie. Trochę to głupio wygląda jak nic nie mówią przez 2-3 min, a napisy zostały, zmieniają się dopiero w tym momencie jak pojawi się kolejna scena mówiona.
Czy da się to też zmienić?
Lukash1
17 Czerwiec 2010 11:58
#14
DearD , to może być wina GOM i coś w jego ustawieniach, lub popatrz w tej linijce napisów czy czasem klatki nie nachodzą na siebie mniej więcej tak:
Jak tak to popraw.
DearD
17 Czerwiec 2010 13:33
#15
Mam niestety tak jak napisałeś
Natomiast jak mam to zmienić? Mam cały tekst w taki sposób zrobiony.
//Dodam, że każde napisy, które przekonwertuje tak jak napisałeś, właśnie w taki sposób mi wychodzą.
Lukash1
17 Czerwiec 2010 14:03
#16
Znalazłem, nawet napisy i :lol: one są spaprane(sha) Narzędzia>Informacje i błędy>Popraw błędy>ok>Zapisz
DearD
18 Czerwiec 2010 05:01
#17
Wiesz nie mogę znaleźć takiej opcji w tym programie…
Mam ver. Angielską SubtitleWorkshop i w dodatku 4, mógłbyś pod nią mi powiedzieć jak to poprawić?
Lukash1
18 Czerwiec 2010 15:25
#18
wersja 2.51 ,settings>language>polski.
