Gradient w Gimpie - jak dodać?

Chodzi mi o to żeby ktoś wytłumaczył mi po kolei jak zrobić takie coś:

http://img152.imageshack.us/my.php?image=mwsnap001282lh.jpg bo nie wiem jak wstawić ten gradient

Pozdrawiam i z góry dzięki

Utwórz nowy plik, jako tło możesz dać jakiś obrazek, następnie dodaj nową warstwę z przezroczystym tłem i wypełnij czrno-białym gradientem(zielony kwadracik w menu). Krycie ustaw na mniej niż 100%, np. 50% a tryb krycia warstwy na przesiewanie. Powinieneś uzystać podobny efekt. Można go osiągnąć zapewne na wiele sposobów. Polecam e-book’a po polsku na temat Gimp’a na oficjalnej stronce. Moja metoda może mieć pewne niedoskonałości, dlatego lepiej poczytaj tam więcej o maskach, których dawno nie stosowałem. Możesz też wykorzystać programik Photo filtre do takich czynności. Uzyskałem taki efekt: http://img461.imageshack.us/my.php?image=rozjasnienie3gj.jpg. Dla porównania w Gimp’ie taki: http://img151.imageshack.us/my.php?image=rozjasnianiegimp8lc.jpg . Co do programu Photo filtre, który możesz pobrać na tej stronie w swoim serwisie zamieściłem mini kursik(aktualnie nie skończony) jak go używać. Na moją stronę możecie wejść poprzez kliknięcie w obrazek “WWW” na dole postu.