Istnieje jakiś graficzny nie Gnome’owy menadżer aktualizacji dla XFCE?
Debian x64
Sprawdź taki pakiet:
https://packages.debian.org/jessie/update-notifier .