Instrukcja obsługi za... piwo

Kupiłem taki telefon: TKEXUN-G10

Instrukcja jest tylko po azjatycku.

Nie umiem znaleźć instrukcji po angielsku.

Stawiam b.duże piwo… jak ktoś znajdzie.

G10-Plus nie pasuje do przycisków. Inna wersja telefonu.

A nie możesz puścić instrukcję przez translator? Tłumacząc na angielski, bo na polski… wiadomo.

Jeśli dobrze to zrozumiałem, nie potrafisz zmienić języka z Chińskiego na Angielski tak ?
Na głównym ekranie w lewym dolnym rogu masz ‘‘MENU’’ w kolejnym oknie wybierz ikonę
‘‘Śrubokręta i klucza francuskiego’’ teraz wybierz 2 opcje od góry, to ‘‘Phone settings’’ następnie wybierz 3 pozycje od góry, to ‘‘Language’’ tu znajdziesz min język angielski.


Tu masz od 2:35

Jak zmienić język

Ja mam w telefonie wybrany angielski. Brak mnie instrukcji po angielsku.
Mam tylko kartkę po (chyba) chińsku z krzaczkami.
Gdybym chociaż znalazł te napisy z krzaczkami w Internecie to spróbowałbym
ją przetłumaczyć w translate.google, a tak tylko mogę szukać intuicyjnie.

Z przodu mam środkowy klawisz (taki… mały domek) nieobsadzony
i nie wiem, gdzie jest ta funkcja.

Opcja SOS… wpisałem tam numer
i niczym nie mogę tego numeru SOS uruchomić.

Zainstaluj sobie na telefonie aplikację google translate. Można w niej tłumaczyć na żywo obraz z aparatu foto.

Musiałbym ją przeskanować, bo zdjęcie raczej odpada.
Następnie musiałbym użyć OCR screenshot.reader.
Robiłem nim zrzuty nazw azjatyckich piosenek,
z programu rozpoznających piosenki: MEmu
To różnie wychodziło, wystarczyło, że brakowało w jednym krzaczku
gałązki i nic nie szło z tego zrozumieć. A tych gałązek jest trochę.
To zabawa dla ogrodnika. :grinning:

To nie smartfon tylko, telefon dla seniorów.

No to użyj innego telefonu

Pisałem już, że ze zdjęcia tłumaczenie… to mogę zapomnieć, już takie rzeczy przerabiałem.
Spróbuj zrobić mały test z trochę większym kawałkiem tekstu z krzaczkami.

Tłumaczenie bezpośrednio i po zeskanowaniu z tego zdjęcia.
Zupełnie dwa różne bełkoty.

Zakupy na Ali Express takie są.

1 polubienie

Było kupić Motorolę Razr 2019?

@Tomciu2015 nie znajdziesz instrukcji. To chińczyk jest, więc o instrukcji angielskiej zapomnij. Komu by opłacało się tłumaczyć chińczyka, tym bardziej że ten telefon nie jest popularny a jakiś pierwszy, lepszy składak.
Męcz się z translatorem, w końcu przetłumaczysz całość.

To za skomplikowany. Kupiłem dla seniorki jako prezent na święta.
Jest naprawdę ładnie wykonany. Duży zegar bardzo ładnie się prezentuje.

Stawiam, że to Wietnamczyk.

Chyba łatwiej przetłumaczyć i wydrukować instrukcję po angielsku, niż telefon z obsługą tego języka. :grinning: