Istnieje jakiś tutorial objaśniający klasy,metody ,pola ale po polsku ?
http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/api … teger.html
takie coś ,ale po polsku (?)
Dokumentację Javy po polsku? Raczej nie. Jeśli chce się programować to trzeba chociażby podstawy angielskiego znać. A poziom takiego języka dokumentacji nie jest wysoki, jest raczej prosty. A nauka angielskiego (i innych języków) nie tylko w programowaniu, ale ogólnie jest przydatna.