Wszystkie podane temperatury są prawdziwe, temperatury w BIOSie nie są równe temperaturą w spoczynku. Jak dla mnie najlepszym programem do temp. jest HWMonitor, który pokazuje zarówno najniższe jak jak najwyższe uzyskane temperatury :). Odpal go sobie i daj komputerowi kilka minut w spoczynku, to zobaczysz czy podczas tego łażenie po necie czy grania w pasjansa temperatury są w porządku :P. A te odczyty z speedfana i innych, 32-34st są dobre