Jak napisać to poprawnie po rosyjsku:


(Chrucik) #1

Witam jak w języku rosyjskim powinna brzmieć fraza:

"Nic z tego nie będzie !"


(Goodprogram) #2

http://www.rustran.com/promt.php4?statu ... +this+!%22

choć nie wiem czy dobrze po angielsku napisałem


(Le_mar) #3

http://translate.google.pl/translate_t? ... %99dzie%20!

Ничто с того не будет!

Что вы знаете о компьютерных женщинах

Женщина-интернет: женщина, к которой тяжело достучаться.

Женщина-сервер: занята всегда, когда вы нуждаетесь в ней.

Женщина-windows: все мужчины отлично знают, что она ничего не может сделать

правильно, но все равно не могут без нее жить.

Женщина-Excel: она утверждает что многое умеет, но вам от нее нужны только

секс и горячий ужин.

Женщина-DOS: такая женщина была в жизни каждого мужчины, и больше вы ее не

хотите.

Женщина-вирус (также известна как "жена"): она приходит, когда ее меньше

всего ... :stuck_out_tongue:


(Raiden77) #4

haraszo tawarisz :wink:


(Le_mar) #5

jak już tawariszcz -prawie dobrze =D> =D>


(Chrucik) #6

Dzięks ziomki :slight_smile: