No prawidłowo. I co filezill-a nie pokazuje tego certyfikatu do zatwierdzenia przy połączeniu. Nie pomyliłaś ustawień w filezill-y literówka, adres serwera, tryb logowania normalny/pytaj o hasło, nie anonim. Czy cię jednak łączy i rozłącza od razu. A zobacz z konsoli co pokaże.
Ale połączenie jest utrzymane, na przykład po zmianie katalogu, czy edycji jakiegoś pliku, nie trzeba logować się ponownie, tak. Możesz zmienić port w konfiguracji vsftpd, na bardziej odpowiedni dla TLS, na 990.
Błąd GnuTLS -15: An unexpected TLS packet was received.
To nie jest krytyczny, raczej informacja po zawieszeniu połączenia, o odebraniu nieoczekiwanego pakietu kontrolnego. Trzeba by włączyć zbieranie logów/debugowanie na serwerze vsftpd, filezilli i sprawdzić. Lub wymusić w filezill-y nie zawieszania sesji.
A ja może sprawdzę później co się dzieje na serwerze z debugowaniem.
Jak robisz to dla wprawy, tak jak pisałeś, to skończ konfiguracje. Ogranicz zasoby dla logującego się na serwer, by nie hasał po całym systemie, i inne opcje dla bezpieczeństwa. Wszystkie masz opisane w tym linku co podałem.
Ale jak masz zamiar to wystawić na świat, to radze postawić secure shell-a i jak chcesz logować się po ftp, to lepiej używać bezpieczniejszy protokół sftp, który też obsługuje filezilla, czy korzystać do logowania z menadżera plików (np. w nautilusie + inne połączenia) na Linuksie.