Czy a jeśli tak to jakim programem można przechwycić (zgrać na dysk) to nagranie:
Tak samo jak w większości takich przypadków: Firefox + downloadhelper https://addons.mozilla.org/pl/firefox/addon/3006
dzięki bardzo 
działa
To jest chyba najwygodniejsze narzędzie do tego celu - nie trzeba kombinować z adresami wklejanymi na jakieś strony, z odpalaniem dodatkowych programów itp.
Downloadhelper sam wyszukuje na danej stronie wszelkie treści nadające się do pobrania - np. jeśli jest to strona z wieloma miniaturkami, które są linkami do dużych obrazków, to jednym kliknięciem pobieramy je wszystkie niezależnie ile ich jest.