Jak przesunąć obraz względem monitora?

Witam, zainstalowałem przed chwilą Ubuntu 13.04 i mam mały problem. Ekran na monitorze wystaje poza krawędzie. Nie ma możliwości dostosowaniem go przez panel na monitorze. Czy jest możliwość ustawić ekran przez sterownik/program? Karta ATI HD4300

Podaj model monitora i podaj jaka jest jego natywna rozdzielczość. Podaj wyniki poleceń z konsoli:

xrandr -q

lspci -k | grep -A2 VGA

sudo hwinfo --monitor

Xrandr

lspci

hwinfo, nie wiem czy tak to miało wyglądać

Monitor to jakiś stary Philips, nie mam nazwy. Rozdzielczość to 1280x1024, na takiej działa teraz system