Jak przetłumaczyć zrzut ekranu


(BLADE2042) #1

Witam mam taki problem otóż widzę że nikt nie potrafi mi pomóc z problemem w oprogramowaniu DVD-LAB Pro wersja 2.51 więc może tak zrobić się da.Otóż wpadłem na pomysł aby w programie gdy jest opcja Pomoc wchodzić we wszystkie informacje o programie i gdy już w daną wejdę zrobię zrzut ekranu całości danej strony skopiuję całe info w języku angielskim wkleję do translatora i chciałbym z powrotem na to miejsce wkleić już przetłumaczony tekst na język polski.Obrazki pozostają bez zmian tylko w jakim programie mógłbym tego dokonać ???

Fakt jest to czasochłonne no ale innej rady chyba niema niestety , liczę na pomoc i załączam obrazek jak miałoby to wyglądać mniej więcej.

Jak przetłumaczyć.bmp