Czy ktoś mógłby na przykładzie http://serwery.callofduty.pl/serwery-cod4.html opisać i bardziej przybliżyć na jakiej zasadzie działają takie strony, w jaki sposób są pobierane informacje z serwera itp.?
Wszystko jak wiesz opiera się na kodzie PHP.
Co skrypt to trochę inne rozwiązanie.
Tu masz darmowe biblioteki http://gameq.sourceforge.net/.
Z gotowych skryptów mogę polecić
LGLS http://greycube.com
PHG stats http://sourceforge.net/projects/phgstats/
Wszystko opiera się o funkcję FSOCKOPEN lub CURL.
skrypt łączy się z serwerem (poprzez query port) pobiera dane i wyświetla je 
w zależności od gry odbywa się to na różnych portach