Jak mam przylutować kabel od głośników komputerowych - 2 przewody, a w jednym biały przewód + jeden miedziany, a w drugim czerwony przewód + jeden miedziany (tak jak na zdjęciu poniżej) do końcówki jack (takiej jak na zdjęciu)?
Dwa nieizolowane miedziaki to masa, czyli lutujesz je do największego elementu (tego z zaciskiem) a te kolorowe osobno do pozostałych styków. Niemniej jednak polecam użycia jacka lepszej jakości, bo jeśli kupiłeś to co pokazałeś na zdjęciu to albo to spalisz przy lutowaniu albo po kilku podłączeniach połamiesz w drobny mak.
Lewy kanał to kolor biały - lutujesz go do pinu środkowego , centralnie umieszczonego, inaczej jest to główka [nasadka] jack’a, Prawy kanał w twoich kabelkach to kolor czerwony, lutujesz go do drugiego krótkiego pinu , połączony jest z środkową tuleją jack’a, masa to te 2 kabelki odizolowane, lutujesz je do pinu z zaciskami, użyj pasty wspomagającej lutowanie, kalafonia tez ci się przyda, nic nie kosztuje a efekt nieporównywalny. Pozdrawiam, miłego lutowania!