Jak włożyć napisy?


(Kuncialdinho) #1

Witam. Mam film bez napisów i plik z napisami do niego. Chcę zrobić tak bym mógł oglądnąć film z napisami w odtwarzaczu dvd. Jak to nagrać używając nero? Lub jak włożyć te napisy do filmu ? Film jest w formacie avi. Proszę o pomoc.


(aju) #2

Poczytaj sobie :slight_smile:


(W32 Sasser) #3

Wklej napisy na stałe do filmu programem AVI ReComp:

Opis => http://www.divx.howto.pl/readarticle.php?article_id=26

Potem wystarczy tylko przekonwertować AVI do DVD w NeroVision.


(Mareczkee) #4

pierw musisz ogarnąc czy twoje DVD obsługuje format avi. (wszystkie nowsze DVD - iki , ogarniają AVI) .. jesli tak to później musisz zobaczyć albo na stronie producenta albo zwyczajnie w instrukcji jakie znów formaty napisów obsługuje twoje DVD. Jak juz bedziesz to wszystko wiedział rzucasz standardowy plik z napisami w formacie txt. do programu Subtitle Workshop i ogarniasz go na taki format jaki obsługuje twoje DVD... póniej filmik nagrywasz razem z tymi napisami (juz po reikarnacji) i ogładasz.