Jak złączyć napisy z filmem?

Oprogramowanie komputerowe Poszukiwanie oprogramowania
#1

Jaki program złączy plik txt czyli napisów z filmem (avi,xvid itd)??

Próbowałem VirtualDub ale po złączeniu okazało się że od połowy filmu nie ma dźwięku.

#2

:arrow: http://forum.infojama.pl/viewtopic.php?t=64271