OK - najprościej - zainteresuj się: https://github.com/psifidotos?tab=repositories
W plasma-transparent-panel - masz skrypt pythona, który umożliwia uzyskanie transparentności panelu. Obecnie to jest najłatwiesze rozwiązanie. Analiza skryptu umożliwi Ci też prawidłową, ewentualnie, ręczną edycję plików *.svg.
Oprócz tego autor oferuje newdock i newpanel - które mimifikują Plasmę do macOSa. Z tego co pisałeś wyżej może Cię to zainteresować.
Pliki znajdujesz w dwu miejscach - oprócz wskazanego przez Ciebie /usr/share/plasma/desktoptheme, gdzie znajdują się wystroje dostępne systemowo, są też wystroje dostępne dla danego użytkownika w ~/.local/share/plasma/desktoptheme (jeśli Kubuntu niczego tu nie zmieniło). Akurat temat breeze-dark jest bardzo “dziwny”, albowiem on praktycznie nie zawiera niczego innego jak zmianę kolorystyki itp. w stosunku do Breeze. Edytować musisz zatem temat Breeze (a to jest “domyślny” - zatem zrób sobie kopię), który jest w /usr/share/plasma/desktoptheme/default/
Generalnie lepiej jest taki wystrój skopiować, zmienić mu nazwę itp. i umieścić w ~/.local/share/plasma/desktoptheme, albowiem w przypadku aktualizacji systemu, zmieniony wystrój w /usr/share/ zostanie nadgrany przez nową wersję i tyle będzie z Twojej pracy. Skrypt, który wyżej - tworzy nowy wystrój w oparciu o istniejący, zatem przy aktualizacji nie zostanie naruszony.
O tym jak edytować i które pliki - masz więcej tu: https://www.reddit.com/r/kde/comments/597p0w/how_to_switch_off_plasma_panel_transparency/
Zresztą na reddicie było o tym nieco więcej i chyba nawet lepiej opisane.
Dalibóg - już Ci podpowiedziałem gdzie zmieniasz/pobierasz itp. wystroje: “Ustawienia systemowe” (albo wpisuj gdziekolwiek systemsettings) i masz tam kilka miejsc, w którym możesz to pozmieniać/zainstalować. Najprościej: Wygląd przestrzeni roboczej -> i którekolwiek nie wybrałbyś z lewej “linijki” - otrzymasz:
-
w pierwszym przypadku “zunifikowane” wyglądy, tworzone tak by zapewnić spójność wrażeń wizualnych od samego uruchamiania Plasmy, po jej wygląd już po uruchomieniu,
-
“wygląd pulpitu” - są to tematy Plasmy.
Wszystko zawiera podglądy, pozwala na otwarcie store.kde.org… Myślę, że po chwili łatwo się odnajdziesz.
Generalnie wszystko w Plasma właśnie tak się instaluje - wchodzisz w ustawienia, wybierasz co chcesz, ściągasz, ewentualnie jeszcze zatwierdzasz - i pojawia Ci się nowy wystrój.
Zainteresuj się też paczką plasma-sdk (powinna być taka w Ubuntu). Zawiera ona kilka programów, które służą do edycji wystrojów.