Jakim programem zeskanować napisy z filmu?


(sexy69bis) #1

Jak z filmu avi zeskanować napisy do pliku?


(kameleon5) #2

W filmie .avi przeważnie są napisy wklejone(hard sub) w film i nie ma możliwości ich wydobycia z filmu.Można pobrać osobny plik z napisami i dodać do folderu-musi mieć taką samą nazwę jak film.


(sexy69bis) #3

Problem w tym, że napisami na tych filmach są:
Advantageous (2015).avi
Cross Wars (2017).avi
a osobno nigdzie nie ma.


(pocolog) #4

http://www.napiprojekt.pl/


(januszek) #5

Można przepisać samemu albo dać komuś za to czteropak… :wink:


(sexy69bis) #6

Niby do czego, ma ten link służyć?
Ja mam takich 5 i co z tego wynika?


(pocolog) #7

Wpisujesz nazwę filmu i pobierasz napisy zamiast je przepisywać.
edit.
Do tego drugiego dzieła faktycznie tam nie ma napisów, ale do pierwszego widziałem że są.


(Domker) #8

Z *.avi nie wydobędziesz, ale z *.mkv zazwyczaj tak (w przypadku matroska i ścieżki z napisami) :wink:


(sexy69bis) #9

http://www.napiprojekt.pl/napisy-46225-Advantageous-(2015)

No to spróbuj pobrać.[quote=“Domker, post:8, topic:524364, full:true”]

Z *.avi nie wydobędziesz, ale z *.mkv zazwyczaj tak (w przypadku matroska i ścieżki z napisami)
[/quote]

I z DVD potrafię wydobyć. Daj linka do takiego mkv z tymi napisami.


(pocolog) #10

Nie mam Windowsa, żeby zainstalować klienta :stuck_out_tongue_winking_eye: