Czy bezpieczne jest odrysowywanie wzoru na płytę za pomocą kalki, poprawianie to markerem a potem słuchanie np. w radiu samochodowym?
Odrysować przez kalkę np.ołówkiem? Najpewniej pokaleczysz warstwę odbijająca i płyta przestanie działać.
No ale to odbicie będzie na tej stronie że tak powiem bezpiecznej, tam gdzie się normalnie markerem podpisuje.
Ale jak będziesz mocno naciskać to się zdrapie, ja bym proponował przekalkować coś na kartce a potem ładnie i dokładnie ją wyciąć i przykleić. Ewentualnie zostaje płyta i nagrywarka lightscribe
To chyba trzeba byłoby bardzo mocno naciskać? Ołówek musiałby porysować dość odporną warstwę przez kartkę papieru i warstwę kalki…
Spróbuj na jakiejś taniej płycie to zobaczysz czy warto się w ogóle w to bawić. Będzie szybciej i bez zbędnych pytań 
Chodzi mi bardziej o to, czy długotrwałe słuchanie takich płyt w radiu nie będzie pozostawiało w środku jakichś śladów itp.