Klopoty z instalacja interface HPIB

Mam dosyc stara karte interfejsu HPIB (HPIB 83225B rok produkcji 1992). Potrafie zainstalowac ja tylko na starych komputerach (486 itp). Kazda proba instalacji na nawszym sprzecie konczy sie komunikatem, ze " the HPIB is non-system controlled". Czy jest sposob na zainstalowanie karty na nieco nowszym sprzecie?