KMPlayer-synchronizacja napisów

Umiem zsynchronisować napisy samemu, ale chcę aby się zapisała w pliku, że jak jeszcze raz odtworze film to synchronizacja się zachowa. Nie ma mowy, że będę zmieniał każdą sekundę w notatniku :stuck_out_tongue:

Nie ma takiej potrzeby. Są playery np. SubEdit które potrafią przesunąć napisy o wskazany czas i zapisać je :slight_smile:

A w KMPlayer tak sie nie da? Bo za bardzo tego subedit nie ogarniam

Jest tam wbudowany edytor który umożliwia przesunięcie napisów i ich zapis. Wczytujesz film, wciskasz Alt+Q i otwierasz edytor napisów. Tam dokonujesz zmian i zapisujesz.