Konto pocztowe gmail problem

mam 2 konta pocztowe

jedno:

in2dex@gmail.com (moje główne)

i

in2dex@ubucentrum.net (konto na: http://www.google.com/a/help/intl/pl/index.html )

mam teraz problem z konfiguracją aby z in2dex@ubucentrum.net przychodziły na in2dex@gmail.com

obecnie mam łatwo połączyć 2 konta np. Onet z Gmail, ale to mnie przerosło myślę, że problem leży w : Serwer POP:

A gdzie problem?

gmail/ustawienia/konta/dodaj inne konto pocztowe

Wyskakuje błąd bo automatycznie wyskakuje w Serwer POP::

pop.ubucentrum.net i błąd

gdy wpiszę: pop.gmail.com to tak samo błąd

jaki to ma POP?

Jeżeli chcesz aliasy antyspamowe, to użyj http://www.spammotel.com/

co to?