Możesz jeszcze postawić Linuksa na wirtualnej maszynie. Na koncie shell niekoniecznie wiele zrobisz, nie będziesz miał dostępu do roota. Może rozważ wykupienie na 1 miesiąc jakiegoś taniego serwera VPS, koszt ok. 15zł/miesiąc.
No to pisałem właśnie o wirtualnej maszynie, ewentualnie Cygwin, ale on raczej nie spełni twoich oczekiwań, bo słuzy do uruchamiania linuksowych aplikacji pod Windowsem.