Chciałbym stworzyć stronę internetową, ale nie wiem jak.
Znacie może jakieś dobre, łatwe do zrozumienia, najlepiej polskie (i przede wszystkim tanie) książki dotyczące “Webmasteringu dla początkujących”?
Najlepiej, żeby był w niej:
słowniczek wyrazów informatycznych
informacje takie jak:
na jakim serwerze stworzyć stronę
jak ją stworzyć
co (i jak) w niej robić.
Najlepiej, żeby dało się ją kupić w empiku, ale inne sklepy też mogą być 
“- słowniczek wyrazów informatycznych” -> Google
“- na jakim serwerze stworzyć stronę” -> ty jest problem, bo w czym chcesz pisać strony? może to być np. serwer Windowsowy do ASP .NET, moze być Unixowy do Apache, możesz napisać zapewne w Pythonie.
Najlepiej chyba zacząć od postaw, zrobić HTML, pobawić się CSSem, trochę upiększyć JavaScriptem. Zobacz ile materiałów jest na Youtube i w Googlach pt. tworzenie stron www czy kurs html (create website, html basic).