Kubuntu 22.10 i problem z aktualizacją

Witam!
Próbuję zaktualizować pakiety poprzez kolejno:

sudo su

apt update

apt dist-upgrade

pobiera, pobiera i podczas instalacji chyba jądra („Linux-Firmware”) wywala to:

Błąd:1 Index of /ubuntu/ kinetic-updates/main amd64 linux-firmware all 20220923.gitf09bebf3-0ubuntu1.5
Błąd czytania z serwera - read (104: Połączenie zerwane przez drugą stronę) [IP: 153.19.251.225 80]
E: Nie udało się pobrać http://pl.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux-firmware/linux-firmware_20220923.gitf09bebf3-0ubuntu1.5_all.deb Błąd czytania z serwera - read (104: Połączenie zerwane przez drugą stronę) [IP: 153.19.251.225 80]
E: Nie udało się pobrać niektórych archiwów, proszę spróbować uruchomić apt-get update lub użyć opcji --fix-missing.

O co chodzi?? Problem na serwerze Ubuntu?