Na to rozwiąznie wpadłem sam,ale Ta gra jest z gatunku kryminalistycznego a mój angielski jest bardziej intyicyjny z Tąd łatwiej bedzie zrozumieć jak grać w ojczystym języku, Na dodatek innym posiadaczą gry spolszczenie działa normalnie, dlatego wolałbym znaleźć inna przyczyne problemu.
W takim razie sprawdź wersje gry (swoją i osoby u której ona działa) oraz sprawdź jakie pliki podmieniasz, może są uszkodzone. Trudno jest powiedzieć co powoduje crash gry tak na odległość…