LG KS360 -mały problemik

Witam!

Dziś dostałem telefon KS360 i na wyswietlaczu jest nazwa mojej sieci(to rozumiem) a tuż nad nią napisz Odtwórz.

Znika on tylko gdy telefon jest w zasiegu ROAMING.

Można go jakoś usunąc na trwałe?