Make install, brakujący separator

Jak ten separator powinien wyglądać?

make jest z mandrivy:
…“Ten program został zbudowany dla x86_64-mandriva-linux-gnu”
“wyprostowałem” makefile tabulatorem, wywaliłem linijkę z systemd (bo nie mam), ruszyło, ale jeszcze coś:

Łatwo nie pójdzie. Teraz wszystko na systemd robią , podobno wygodniej… odpaliłem ręcznie, gra i świeci.

Chciałem inaczej. Automat sobie zrobię.

Tylko, ze to naokoło
Świeci