Dobry wieczór.
Mam taki problem : chciałem wgrać serial na iPoda, a więc potrzebuję mp4, do którego muszę mieć napisy, gdyż nic inaczej nie rozumiem. Niestety, napisy są tylko w formacie .ass, a tego nie obsługuje mój mediacodre, którego zawsze używam. Próby przerobienia ich na .srt kończyły się zakrzakowaniem lub desynchronizacją. Czy jest coś, co mogę zrobić, aby jednak MC je widział?