może wyda się to banalne pytanie dla wielu, ale nie miałem z tym nigdy styczności, otwierając index.php forum nic tam nie mogę zrozumieć, np. dodanie w stopce statystyk lub dodatkowego linka na forum , gdzie to zrobić ? (nie chodzi mi o tworzenie dzialow i kategorii ) 
forum to mybb.
Spróbuj pogrzebać w folderze ze stylem. W PhpBB3 się modyfikuje plik overall_header.html (katalog stylu) i robisz co chcesz. Pojawia się to na wszystkich stronach. Na koncu czyści się katalog cache.
przeważnie jest to jakiś system szablonowania, zależny od tego jaki skrypt forum wybrałeś, raczej nigdy nie jest to plik index.php, zajrzyj na stronę danego skryptu i poszukaj informacji o np. tworzeniu skórek/layoutów