Monitor pokazuje poza zakresem - out of range

Stary monitor jest podłączony przez adapter DisplayPort - VGA i monitor sam działa ale nie da się rozszerzyć obrazu bo wyskakuje poza zakresem, Zniżenie jakości nic nie daje jak i odświeżania

Zbyt wysoka rozdzielczość, odświeżanie. Albo po prostu nie współpracuje z tym adapterem.

Jeżeli nie pomaga obniżenie rozdzielczości do takiej jak obsługuje monitor i odświeżania do 60hz, to może spróbuj przejściówki z HDMI do VGA. Zakładam że masz złącze HDMI.

nie da się rozszerzyć obrazu

Jaki to monitor? Może starasz się ustawić zbyt wysoką rozdzielczość?

Ustaw 1024 X 768 I 60 Hz.