Monitować oznacza „przypominać”
Czy tobie faktycznie chodzi o aplikacje która monituje dane czy też taką która monitoruje dane.
W tym pierwszym przypadku to np. taka która przypomina użytkownikowi że wprowadził błędne dane.
Raczej przypomina o czymś niezałatwionym, niezrobionym.
Pochodzi od rzeczownika monit, który pochodzi od łacińskiego słowa monitum.
Też ale i tu radzę sie najpierw dowiedzieć o np. takiej funkcji Excela a potem pisać. 
No i czytamy do końca i całość a nie tylko poczatek.
Wybacz, ale Microsoft nie jest dla mnie wzorem w określaniu znaczenia słów.
A kogo to obchodzi.
Z pewnością Ciebie nie. Wszak wszystko wiesz najlepiej. 
Tak i nie. Monitowanie, to po prostu informowanie, w przypadku systemów operacyjnych zwykle w postaci graficznej jakiejś informacji. Monit o wprowadzeniu błędnych danych, monit z przypomnieniem o kupnie karmy dla prosiaka, monit informujący o aktualizacjach, monit o ciasteczkach na stronie.
A przypominanie to tez rodzaj informacji.
P.S. Cały ten pseudo temat wziął się stąd ze Autor pierwotnego tematu zamiast napisać „monitorowanie danych” napisał „monitowanie danych”. Ja zaś chciałem się upewnić czy na pewno to miał na myśli.
Patrz pierwszy post..
No i zaraz znależli się mądrale.
To jest kółko semantyczne dla tych, co wiedzą najlepiej 