MyPhoneExplorer i Xperia X10minipro - problem z połączeniem

Strasznie zależy mi na skopiowaniu smsów na komputer z telefonu. Kiedy jednak się próbuję połączyć przez USB wyskakuje mi komunikat, że nie podłączono urządzenia USB.  Mam włączony tryb debugowania, a podczas prób połączenia klikam “Naładuj baterię”. 

 Co robić?