LightScribe — zapraszamy! Informacje ogólne o technologii LightScribe Tworzenie etykiet techniką LightScribe Często zadawane pytania -------------------------------------------------------------------------------- Informacje ogólne o technologii LightScribe LightScribe to technologia tworzenia etykiet poprzez wypalanie ich światłem laserowym bezpośrednio na powierzchni płyty. Tworzenie profesjonalnie wyglądających etykiet jest bardzo łatwe: wystarczy nagrać płytę, następnie ją odwrócić i wypalić etykietę. Nagrywanie i wypalanie odbywa się w tym samym napędzie. Napęd DVD obsługujący technologię LightScribe wypala laserem obraz na warstwie pokrywającej stronę płyty LightScribe niezawierającą danych. W systemie LightScribe nie używa się atramentu, który mógłby się rozmazywać, papieru, który by się zwijał, ani żadnych klejów. Co jest potrzebne do utworzenia etykiety LightScribe: Komputer powinien być wyposażony w napęd lub nagrywarkę DVD obsługującą technologię LightScribe. Na komputerach lub nagrywarkach obsługujących technologię LightScribe zwykle widoczne jest logo lub słowo „LightScribe”. Oprogramowanie umożliwiające tworzenie etykiet techniką LightScribe. Oprogramowanie jest zwykle sprzedawane łącznie z komputerami i nagrywarkami DVD, które obsługują technologię LightScribe. Lista dostępnych pakietów oprogramowania dostępna jest tutaj. Oprogramowanie systemowe LightScribe. Pełni funkcję podobną do sterownika i jest zwykle dołączone do sprzętu obsługującego technologię LightScribe. Najnowsza aktualizacja dostępna jest tutaj. Płyta CD lub DVD LightScribe pokryta specjalną warstwą (płyty sprzedawane osobno w większych sklepach detalicznych lub w sklepach internetowych). Na opakowaniu płyty LightScribe widoczne jest logo . Więcej informacji na temat technologii LightScribe znajduje się na stronie http://www.lightscribe.com/. -------------------------------------------------------------------------------- Tworzenie etykiet techniką LightScribe Wypalanie etykiet techniką LightScribe jest bardzo łatwe. Najpierw należy uruchomić oprogramowanie umożliwiające tworzenie etykiet LigthScribe. Oprogramowanie do wypalania etykiet często można uruchomić jako osobną aplikację — jest ona częścią zestawu programów do nagrywania płyt. W zależności od używanego oprogramowania etykietę można wypalić przed lub po nagraniu płyty. UWAGA: Aby wypalić etykietę, należy wkładając płytę do napędu odwrócić ją, tak aby strona przeznaczona do wypalenia etykiety znajdowała się od spodu. UWAGA: Etykiety LightScribe są monochromatyczne (skala szarości). Etykieta może być po prostu tytułem albo — i to wymaga większej kreatywności — może to być wzór lub obraz. Możliwości są uzależnione tylko od funkcji aplikacji do tworzenia etykiet. Poniżej wyjaśniono krok po kroku, w jaki sposób tworzyć proste etykiety przy użyciu różnych programów obsługujących technologię LightScribe. Szczegółowe informacje na temat wszystkich dostępnych funkcji zawiera dokumentacja poszczególnych aplikacji. UWAGA: Poszczególne etapy procedur mogą być różne w różnych programach. Program Sonic Express Labeler Program Nero Cover Designer Program SureThing CD Labeler (wersja SE) Program Roxio Easy Media Creator Tworzenie etykiet LightScribe za pomocą programu Sonic Express Labeler Platforma Windows Kliknij kolejno polecenia Start->Wszystkie programy->Sonic RecordNow!->Express Labeler. UWAGA: Aplikację Express Labeler można uruchomić bezpośrednio z programu RecordNow!. W tym celu należy kliknąć opcję Label Disc (Oznacz płytę etykietą). W kroku 1 Step 1: Select Project (Krok 1: Wybierz projekt) wybierz opcję Disc Label (Etykieta płyty). Kliknij opcję Disc Titles (Tytuły płyt), a następnie wprowadź tekst w polach Title (Tytuł) i Subtitle (Tytuł dodatkowy). Kliknij opcję Tracks (Utwory), aby wprowadzić tytuły utworów. Kliknij opcję New (Nowy), a następnie wprowadź tekst i kliknij przycisk OK. Aby możliwe było wyświetlenie tytułów utworów, konieczne może być wybranie innego szablonu etykiety. Wybierz szablon etykiety, klikając opcję Layout (Układ), a następnie wybierz układ. W razie potrzeby wybierz tło, klikając opcję Background (Tło). Wybierz tło spośród dostępnych pozycji albo kliknij More (Więcej), aby załadować własne obrazy, które zostaną wykorzystane jako tło. Po zaprojektowaniu etykiety do kieszeni napędu włóż płytę LightScribe (strona przeznaczona do wypaleniu etykiety powinna być zwrócona w dół) i kliknij opcję Print (Drukuj). Z menu Disc Label (Etykieta płyty) wybierz opcję LightScribe 12cm Disc (Płyta LightScribe 12 cm). Wybierz opcję Contrast Level (Poziom kontrastu) i kliknij przycisk OK, aby rozpocząć wypalanie etykiety. Zostanie wyświetlony szacunkowy czas do zakończenia wypalania etykiety oraz pasek postępu. Podczas wypalania etykiety LightScribe na komputerze można wykonywać inne czynności. Tworzenie etykiet LightScribe za pomocą programu Nero Cover Designer Platforma Windows Uruchom aplikację Nero Cover Designer. Kliknij kolejno polecenia Start->Wszystkie programy->Nero->Labels->Nero Cover Designer. W menu New Document (Nowy dokument) wybierz opcję LightScribe, jeżeli jest widoczna. Jeżeli nie jest, wybierz opcję Empty Document (Pusty dokument). Kliknij przycisk OK. Wybierz narzędzie Text Box (Pole tekstowe), klikając jego ikonę, lub wybierz kolejno opcje Object->Insert->Text Box (Objekt->Wstaw->Pole tekstowe) z menu u góry ekranu. Kliknij i przeciągnij wskaźnikiem myszy, aby utworzyć obszar pola tekstowego. Kliknij dwukrotnie obszar pola tekstowego i wpisz tekst, który ma być widoczny na etykiecie. Kliknij przycisk OK. Aby dodać własne tło, wybierz opcję Image tool (Narzędzie obrazu) — w tym celu kliknij odpowiednią ikonę lub z menu w górnej części ekranu wybierz kolejno opcje Object->Insert->Image… (Obiekt->Wstaw->Obraz…). Załaduj obraz i wprowadź żądane zmiany. Po zaprojektowaniu etykiety włóż płytę LightScribe do kieszeni napędu (strona przeznaczoną do wypalenia etykiety powinna być zwrócona w dół) i kliknij opcje File->Print LightScribe Label… (Plik->Drukuj etykietę LightScribe…) w menu w górnej części ekranu. Wybierz wartość Contrast Level (Poziom kontrastu) i kliknij przycisk Print (Drukuj), aby rozpocząć wypalanie etykiety. Zostanie wyświetlony szacunkowy czas do zakończenia wypalania etykiety oraz pasek postępu. Podczas wypalania etykiety LightScribe na komputerze można wykonywać inne czynności. Tworzenie etykiet LightScribe za pomocą programu SureThing CD Labeler (wersja SE) Platforma Windows Uruchom aplikację SureThing CD Labeler SE. Kliknij kolejno polecenia Start->Wszystkie programy->SureThing-SureThing CD Labeler SE. Kliknij dwukrotnie pola Title (Tytuł) i Subtitle (Podtytuł) w układzie płyty, aby wprowadzić odpowiednie informacje. Aby wybrać własne tło, wybierz opcje Backgrounds->Use Your Own Background… (Tła->Użyj własnego tła) z menu u góry ekranu. Wybierz obraz, który ma zostać załadowany, a następnie kliknij przycisk OK. Aby do etykiety dodać obrazy, z menu w górnej części ekranu wybierz opcję Insert->Insert Picture… (Wstaw->Wstaw obraz…). Wybierz obraz, który ma zostać załadowany, a następnie kliknij przycisk OK. Można zmieniać wielkość obrazów i odpowiednio rozmieszczać je na etykiecie. Po zaprojektowaniu etykiety włóż płytę LightScribe do kieszeni napędu (strona przeznaczona do wypalenia etykiety powinna być skierowana w dół) i kliknij kolejno opcje File->Print… (Plik->Drukuj…) w menu w górnej części ekranu. Wybierz ustawienie Quality (Jakość), sprawdź, czy zaznaczone jest pole wyboru Use LightScribe (Użyj LightScribe), i kliknij przycisk OK. Zostanie wyświetlony szacunkowy czas do zakończenia wypalania etykiety oraz pasek postępu. Podczas wypalania etykiety LightScribe na komputerze można wykonywać inne czynności. Tworzenie etykiet LightScribe za pomocą programu Roxio Easy Media Creator Platforma Windows Uruchom aplikację Roxio Easy Media Creator. Kliknij kolejno polecenia Start->Wszystkie programy->Roxio Easy Media Creator->Tools (Narzędzia)->Label Creator. Zostanie wyświetlony domyślny układ tytułu. Kliknij dwukrotnie pola Title (Tytuł) i Data (Dane) w układzie płyty, aby wprowadzić odpowiednie informacje. Aby określić inny układ, który będzie pokrywał całą powierzchnię płyty, kliknij opcję Select Style (Wybierz styl) w menu Edit Layout (Edycja układu) po lewej stronie ekranu. Z lewego panelu okna Select Style (Wybierz styl) wybierz kategorię stylu, a następnie styl z obszaru podglądu. Sprawdź, czy wybrany styl pokrywa całą płytę. Aby użyć własnego tła, kliknij opcję Edit Background (Edytuj tło) w menu Edit Layout (Edycja układu) po lewej stronie ekranu. Zaznacz opcję Use the following image as the background image (Użyj następującego obrazu jako tła), kliknij przycisk Browse… (Przeglądaj…), a następnie wybierz obraz i kliknij przycisk OK. Aby do etykiety dodać obrazy, kliknij opcję Add Image (Dodaj obraz) w menu Add Object (Dodaj obiekt) po lewej stronie ekranu. Wybierz obraz, który ma zostać załadowany, a następnie kliknij przycisk OK. Można zmieniać wielkość obrazów i odpowiednio rozmieszczać je na etykiecie. Po zaprojektowaniu etykiety włóż płytę LightScribe do kieszeni napędu (strona przeznaczona do wypalenia etykiety powinna być skierowana w dół) i kliknij kolejno opcje File->Print… (Plik->Drukuj…) w menu w górnej części ekranu. Wybierz ustawienie Print quality (Jakość wydruku). W obszarze Printer settings (Ustawienia wydruku) sprawdź, czy wybrana drukarka to napęd obsługujący technologię LightScribe. Kliknij przycisk OK. Zostanie wyświetlony szacunkowy czas do zakończenia wypalania etykiety oraz pasek postępu. Podczas wypalania etykiety LightScribe na komputerze można wykonywać inne czynności. -------------------------------------------------------------------------------- Często zadawane pytania UWAGA: Pełna lista często zadawanych pytań i odpowiedzi na nie znajduje się na stronie http://www.lightscribe.com/support. Co jest potrzebne do utworzenia etykiety LightScribe? Do utworzenia etykiety LightScribe potrzebne są następujące elementy: Komputer wyposażony w napęd lub nagrywarkę DVD obsługującą technologię LightScribe. Na komputerach lub nagrywarkach obsługujących technologię LightScribe zwykle widoczne jest logo lub słowo „LightScribe”. Oprogramowanie umożliwiające tworzenie etykiet techniką LightScribe. Oprogramowanie jest zwykle sprzedawane łącznie z komputerami i nagrywarkami DVD, które obsługują technologię LightScribe. Oprogramowanie systemowe LightScribe. Pełni funkcję podobną do sterownika i jest zwykle dołączone do sprzętu obsługującego LightScribe. Najnowszą aktualizację można pobrać ze strony http://www.lightscribe.com/support. Płyta CD lub DVD LightScribe pokryta specjalną warstwą (płyty sprzedawane osobno w większych sklepach detalicznych lub w sklepach internetowych). Na opakowaniu płyty LightScribe widoczne jest logo . Skąd wiadomo, że nagrywarka DVD lub komputer obsługuje technologię LightScribe? Na nagrywarkach i komputerach obsługujących technologię LightScribe widoczne jest logo (na tacy napędu) lub naklejka LightScribe (w innym miejscu). Jak utworzyć etykietę LightScribe? Po nagraniu strony z danymi za pomocą odpowiedniego oprogramowania należy odwrócić płytę i ponownie włożyć ją do napędu, tak aby strona przeznaczona do wypalenia etykiety była zwrócona w dół. Etykietę LightScribe należy utworzyć osobno przy pomocy oprogramowania do tworzenia etykiet. Gdzie można kupić płyty CD lub DVD LightScribe? W Stanach Zjednoczonych płyty CD i DVD-R typu LightScribe są dostępne w większych sklepach z artykułami elektronicznymi i biurowymi oraz w sklepach internetowych. W wybranych sklepach detalicznych dostępne są nośniki DVD-R LightScribe firmy HP. Aktualne informacje na temat sklepów, w których można kupić nośniki LightScribe, znajdują się na stronie http://www.lightscribe.com/buy. Czy dostępne są dwuwarstwowe płyty DVD i DVD-RW LightScribe o dużej pojemności? Wszystkie napędy obsługujące technologię LightScribe mogą odczytywać i zapisywać dane na płytach DVD i DVD-RW dwuwarstwowych typu Dual Layer (DL), ale obecnie nie są dostępne płyty typu DVD lub DVD-RW LightScribe, na których możliwy byłby zapis dwuwarstwowy (DL). Czy możliwa jest modernizacja posiadanego napędu lub nagrywarki DVD, która pozwalałaby na obsługę technologii LightScribe? Nie jest to możliwe, ponieważ napędy LightScribe charakteryzują się specjalną konstrukcją sprzętową. Czy technologia LightScribe umożliwia tworzenie kolorowych etykiet? Obecnie technologia LightScribe umożliwia tworzenie obrazów w skali szarości, przypominających czarno-białe fotografie. Jak długo trwa wypalanie etykiety na płycie? Czas tworzenia etykiety jest uzależniony od wyglądu etykiety, używanego sprzętu, nośnika oraz trybu drukowania. W technologii pierwszej generacji utworzenie samego tytułu zajmuje od 2 do 5 minut. W przypadku etykiet pokrywających całą płytę w trybie najlepszej jakości czas może wynosić od 30 do 35 minut. Dlaczego płyty DVD z etykietami LightScribe wyglądają inaczej niż płyty CD z takimi samymi etykietami? Różnice w wyglądzie płyt DVD i CD wynikają z różnych sposobów produkcji tych nośników. Na płytach DVD znajduje się dodatkowa warstwa plastiku, której nie ma na płytach CD. Tworzy ona rodzaj „kanapki” wokół warstwy odbijającej światło, na której rejestrowane są dane. Dodatkowy plastik oddziela obszar obijający światło od warstwy LightScribe na powierzchni płyty. Spoglądając na płyty DVD z etykietą LightScribe, patrzymy przez dodatkową warstwę plastiku, dzięki której wydaje się, że etykieta jest trójwymiarowa. Czym jest oprogramowanie systemowe LightScribe? Oprogramowanie systemowe LightScribe sprzęga oprogramowanie firmware napędu z aplikacją do tworzenia etykiet. Koordynuje współdziałanie różnych napędów i nośników, dzięki czemu tworzenie etykiet LightScribe przebiega sprawnie i niezawodnie. Oprogramowanie systemowe LightScribe jest zwykle dołączone do nagrywarki DVD lub komputera obsługującego technologię LightScribe. Dlaczego mój napęd nie rozpoznaje nośnika typu LightScribe? Dlaczego wyświetlany jest komunikat dotyczący aktualizacji oprogramowania systemowego LightScribe? Napędy optyczne i nośniki poszczególnych producentów różnią się między sobą, dlatego w celu uzyskania optymalnych wyników konieczne jest przeprowadzanie kalibracji. Oprogramowanie systemowe LightScribe zawiera ustawienia, które umożliwiają zoptymalizowanie szybkości wypalania etykiet i jakości obrazu w przypadku stosowania różnych napędów i płyt. Jeżeli nowy nośnik typu LightScribe nie zostanie rozpoznany, oprogramowanie do tworzenia etykiet wyświetla komunikat informujący o konieczności aktualizacji oprogramowania systemowego LightScribe, która zawierać będzie optymalne ustawienia dla nowego nośnika. Zalecamy aktualizowanie oprogramowania systemowego LightScribe zawsze po pojawieniu się takiego komunikatu. Na czym polega drukowanie w trybie podstawowym? W podstawowym trybie drukowania do tworzenia etykiet używane są standardowe, niezoptymalizowane parametry. Gdy oprogramowanie wykryje nowy nośnik, można wybrać ten tryb i kontynuować tworzenie etykiet, a wymaganą aktualizację oprogramowania systemowego LightScribe przeprowadzić później. Jednak szybkość nagrywania i jakość obrazu w tym trybie nie zawsze są optymalne. W jaki sposób pobrać i przeprowadzić aktualizację oprogramowania systemowego LightScribe? Należy wybrać opcję aktualizacji oprogramowania systemowego LightScribe, gdy pojawi się odpowiedni komunikat. Podczas aktualizacji będą wyświetlane wskazówki dotyczące dalszych czynności lub nastąpi przekierowanie do strony z dodatkowymi informacjami. Kopię oprogramowania systemowego można także pobrać ze strony http://www.lightscribe.com/support. Kliknij łącze Downloads (Pobieranie), a następnie LightScribe System Software (Oprogramowanie systemowe LightScribe). Aby pobrać i zainstalować aktualizację, należy postępować według instrukcji.
