Napisy do filmu


(Boshi) #1

Czy jest możliwość tak dodania napisów do filmu w plikach SRC by telewizor z pendrive je odtwarzał?

czyli: Mam film i napisy, chcę to dodac do filmu i odtowrzyć z pendrive na telewizorze.


(p19koz) #2

Jak "wtopić" napisy w film


(Boshi) #3

I teraz pytanie, Czy odtwarzając na telewizorze z pendrive to będą napisy?


(p19koz) #4

TAK! Podobnie jest http://www.youtube.com/watch?v=HUMcIxgL_XU. Napisy nie pochodzą z osobnego pliku, są częścią obrazu filmu.


(Frankfurterium) #5

SRT, jeśli już. Format jest tak prosty i popularny, że istnieje ogromna szansa na odtworzenia bez długiego i niszczącego jakość obrazu "wtapiania" (reenkodowania materiału wideo) napisów.


(Boshi) #6

A jednak dość mocno jakość poszła w dół na standardowych ustawieniach, teraz jeszcze raz na najlepszych dałem i zobacze.

-- Dodane 09.09.2012 (N) 21:30 --

Ustawienie na full wszystko pozostawiając format mpg-4 dało oczekiwany rezultat :slight_smile: strasznie to proste w sumie. A powie mi ktoś jeszcze, dlaczego zmniejsza się rozmiar, u mnie np z 900 do 700. U mnie z avi był podstawą.

Avi na najlepszej rozdziałce ponad 6,5GB jeden odcinek 1,5H :slight_smile: Za dużo jak dla mnie, a obraz jest tylko lekko lepszy.