Z tego co wiem to się nie da tego zrobić w ustawieniach programu. Powodują to napisy w formacie time player (czyli każdy napis poprzedzony czasem, np. 00:25:54). Dlatego jedynym na razie sposobem jest przekonwertowanie tych napisów na format klatkowy, np. {345656}{346989} w którym to jest również podany końcowy czas wyświetlania napisu (wówczas nie będzie występował efekt opisany przez Ciebie).