Nie moge podłączyć się do IRC - eMule 0.48a

Zauważyłam, że od pewnego czasu nie mogę podłączyć się do IRC w eMule 0.48a. W logu wyskakuje takie coś:

2008-02-13 16:13:05: IRC socket: Failed to connect - Error 10060: Próba połączenia nie powiodła się, ponieważ połączona strona nie odpowiedziała poprawnie po ustalonym okresie czasu lub utworzone połączenie nie powiodło się, ponieważ połączony host nie odpowiedział.

Można coś na to poradzić?? Prosze o odpowiedź