A jakiś błąd wyskakuje? Co się w ogóle z Outlookiem dzieje??
Sprawdz we wlasciwosciach czy masz dobrze ustawiony serwer poczty przychodzacej pop3.poczta.onet.pl
a takze nazwe konta (caly adres mailowy)
zajrzyj tez tutaj
pozdrawiam
B.M.
Też miałem taki problem ,ale zmieniłem na Mozilla Thunderbird i wszytko mi śmiga
pop3 -> serwer poczty przychodzacej
smtp -> serwer poczty wychodzacej
ustaw te serwery jgodnie z instrukcja jaka podaje onet
osobiscie (tak jak Nook) polecam Thunderbirda 
pozdr B.M.