aktualizuj pliki ręcznie a pomocą paczki: Joomla_3.6.5-Stable-Update_Package.zip
korzystając z FTP, potem wchodzisz do Rozszerzenia -> Baza Danych i Napraw, aby zaktualizować wpisy w bazie.
Następnie oczyść cache strony i sprawdź czy wszystko działa. Potem zabezpiecz CMS.