witam, mam nokie 6680 z angielskim menu i ( jak otrzymuje sms to nie pisze od kogo tylko pokazuje mi numer telefonu z którego go wysłano), prośba moja brzmi! 
To wgraj sobie polskie przez kabel USB, ktory powinien być w zestawie z telefonem.
mam kabel ale jakoś nie mogę sie dokopać jak mam to zrobić
Najpierw musisz zmienić tzw. product code, a potem użyć programu Nokia software updater.
http://forum.symbianos.pl/viewtopic.php?t=2480
Pamiętaj, że utracisz wszystkie dane z pamięci telefonu.