Czy istnieje taka opcja, program, dodatek aby podczas obróbki pliku video (np. przycięcie ostatnich 5 sekund) nowy plik wynikowy zapisał się z oryginalnymi atrybutami - data modyfikacji.
Oryginał z kamery:
Vid 1 20220601-120800.mp4 (Atrybut data utworzenia: 20220601-120800. Atrybut zmodyfikowany: 20220601-120800)
Stosując program do hurtowej zmiany wielu plików - uzyskuje: Video Wycieczka 20220601-120800 n001.mp4 
dobrze
Plik wynikowy po obcięciu obrabiany 5 czerwca (program Shotcut):
Vid 1 20220601-120800 eksport.mp4 (Atrybut data utworzenia: 20220605-194500. Atrybut zmodyfikowany: 20220605-194500)
Po hurtowej zmianie nazwy - uzyskuje: Video Wycieczka 20220605-194500 n001.mp4 
czyli źle
Udało mi się taką opcję znaleźć w przypadku plików graficznych w programie XnView („zachowaj oryginalną datę i czas”). Nowy plik po zmianie oryginału (np. obrót, kadrowanie) przyjmuje atrybuty z pliku oryginalnego.